2010年03月21日

「は・ひ・ふ・へ・ほ」―おおきな こえで わらいましょう!

先日(せんじつ)、「体(からだ)の部分(ぶぶん)の名前(なまえ)」の勉強(べんきょう)をしました。その時(とき)に、「あし(足)」と「はし(橋・箸・端)」を、同(おな)じ発音(はつおん)だと間違(まちが)えてしまった人(ひと)がいました。


「どうしてだろう?」と考(かんが)えてみると、間違(まちが)えた人(ひと)は、フランス出身(しゅっしん)の方(かた)だということと、フランス語(ご)では、「H」を発音(はつおん)しないことが分(わ)かりました。


もっと詳(くわ)しく調(しら)べてみると、フランスだけではなく、ロシア語(ご)・スペイン語(ご)・ポルトガル語(ご)・イタリア語(ご)など、ギリシャ語(ご)やラテン語(ご)から生(う)まれた言葉(ことば)のほとんどが、「H」を発音(はつおん)しないことが分(わ)かりました。





「H」の音(おと)は、日本語(にほんご)の「は・ひ・ふ・へ・ほ」を発音(はつおん)するときに、とても大切(たいせつ)な音(おと)です。


もし、「H」を発音(はつおん)しなければ「は・ひ・ふ・へ・ほ」「あ・い・う・え・お」となってしまいます。


だから、「はし(HASHI)」→「あし(ASHI)」となってしまったのです。


そのような間違(まちが)いをしないために、どうやって「は・ひ・ふ・へ・ほ」を練習(れんしゅう)したらいいでしょう






答(こた)えは・・・
「大(おお)きな声(こえ)で笑(わら)うことわーい(嬉しい顔)
です。






実際(じっさい)に練習(練習)してみましょう。

・「は(HA)」:口(くち)を大(おお)きく開(あ)けて、「ははははは」  (^O^)=豪快(ごうかい)に

・「ひ(HI)」:口(くち)を横(よこ)に広(ひろ)げて、「ひひひひひ」   (^皿^)=いたずらをしたときのように

・「ふ(FU/HU)」:口(くち)を丸(まる)めて、「ふふふふふ」 (^o^)=口(くち)を小(ちい)さく

・「へ(HE)」:舌(した)を出(だ)しながら、「へへへへへ」 f(^Q^;)=頭(あたま)をかきながら

・「ほ(HO)」:口(くち)を縦長(たてなが)に開(ひら)いて、「ほほほほほ」(^O^)=セレブのように



どうでしょう。うまく発音(はつおん)できますか??


笑(わら)うことは、元気(げんき)になれるだけでなく、日本語(にほんご)を正(ただ)しく発音(はつおん)するのに、とても良(い)いのですよ〜。


ぜひ、試(ため)してみてくださいねexclamation







☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


The other day, when we studied about the name of the parts of the face and the body, some learners made a mistake that [ashi(leg)] and [hashi(bridge/chopsticks/corner)] are the same pronounciation.


I wondered why, and I figured out that those who made this mistake are mainly from France. In French, they don't pronouce [H] sound.


I studied that not only French, but also Russian, Spanish, Portuguese, Italian, etc., most of the languages derived from Greek or Latin, don't pronunce the [H] sound.





The [H] sound is very important in Japanese in order to pronounce 「は・ひ・ふ・へ・ほ」


If you don't pronounce [H], , 「は・ひ・ふ・へ・ほ」 would become 「あ・い・う・え・お」


This is why 「はし(HASHI)」was mistaken as「あし(ASHI)」.


In order not to make this kind of mistakes, how should we practice 「は・ひ・ふ・へ・ほ」?






The answer is...
[To laugh with a big voiceわーい(嬉しい顔).






Now, let's try practicing.

・「は(HA)」:with a big mouth, 「ははははは」(^O^)=give a big laugh

・「ひ(HI)」:with a wide mouth, 「ひひひひひ」(^皿^)=as if you make a trick to somebody

・「ふ(FU/HU)」:make a small round mouth, 「ふふふふふ」(^o^)=make it small as possible

・「へ(HE)」:with your tongue out、「へへへへへ」f(^Q^;)=like scratching your head

・「ほ(HO)」:make your mouth oblong「ほほほほほ」(^O^)=like an celebrity



How is it? Can you pronouce properly?


To laugh is not only make you happier, but also it is very good to pronounce Japanese properly.


Please do try thisexclamation
posted by ちゃぶまる at 21:07| Comment(0) | TrackBack(0) | study-pronounciation-

オレンジが すきです。


juice1.jpg

わたしは、オレンジが すきです


I like oranges.





-------------------------------------------------

juice2.jpg

わたしは、 オレンジジュースを つくることが すきです


I like to make orange juice.





-------------------------------------------------

juice3.jpg

わたしは、オレンジジュースを のむことが すきです

I like to drink orange juice.
posted by ちゃぶまる at 15:48| Comment(0) | TrackBack(0) | one point phrase